Festeseddel i Sjøvangen 1847
Thomas C. Sanso (Tom) dukka opp her i grenda ein dag i 2013. Han hadde vore her før, og ville gjerne vite meir om slekta som hadde budd på garden Sjøvangen, på husmannsplass i Neset. Han hadde med seg ein festesetel frå 1847 som han hadde fått i statsarkivet i Bergen. Handskrifta er tyda av statsarkivar Yngve Nedrebø ved Digitalarkivet, Universitetet i Bergen. Legg særleg merke til at husmannen Johannes Olsen ikkje kan skriva. Truleg er han heller ikkje lesekunnig. Bonden i Sjøvangen, som festa vekk "Næsset", eller Neset som me seier i dag heiter Peder Knudsen Sjøvangen. Han hadde overtatt garden frå far sin, Knut Steffenson Sjøvangen nokre år tidlegare. Knut døydde i koleaepedemien som råka Sunnhordland knapt to år seinare. Sjå meir om folket på garden i Sjøvangen her.
Fæsteseddel. Jeg Peder Knudsen Sjovangen vitterliggjør at have bygslet, ligesom jeg herved til Johannes Olsen bygsel og fæster et under min eiende Gaard Sjovangen Matr No 60/100 i Fjeldbergs Skibrede beliggende Huusmandsplads ”Næsset” kaldet, og hvilket Plads, der forhen ikke har været bortfæstet, og som be… bemeldte Johannes Olsen og Hustrue, saalænge hun i Enkestand forbliver, i Levetid maa have til bygsel, Fæste og Brug paa følgende Betingelser:
1 De fornødne Huse forskaffer Huusmanden sig selv og disse forbliver hans Eiendom.
2. For 2 – to – Kjør og 10 – ti – Smaler eller Gjeder, skal han have frie Havnegang i Øvremarken. For hva han iøvrigt vinterføder af Pladsets Avl, skal han ligeledes have frit Beite sammesteds, dog er han forpligtet til at føre disse øvrige Kreaturer i Terminen fra 3 Dager før St Hanstid indtil 8 otte Dage før Michaelis til Fjelds.
3. I Øvremarken maa han frit tage Brænde af Rod, Brake, Skat og Brisk. Samt i Sæljerhaugmyren frie Muld til sine Agre.
4 Den ved Pladsets Strand faldende Landslod forbeholder jeg mig.
I aarlig Afgift svarer han 4 – fire – Speciedaler, der betales mig til Michaelis. Iøvrigt retter Huusmanden sig efter Lovgivningen og er mig som Huudbond hørig og lydig. Bygsel er betalt efter Accord.
Anerem 6 Juli 1847 Peder Knudsen Sjovangen.
Til Vitterlighed W. Hagerup, Geelmuyden.
Revers ligelydende original Fæsteseddel har jeg modtaget, den jeg i alle Dele forbinder mig at efterleve overensstemmende med Lovgivningen. Datum som meldt Johannes Olsen m.p.P. Til Vitterlighed W. Hagerup Geelmuyden.
(Sunnhordland pantebok II.B.e. 18, fol. 41a-41b.)
Klikk for å se bilete av festeseddelen: Bilete 1 , Bilete 2 , Bilete 3
